西班牙语作为世界第三大语言是很值得留学生们掌握的，那么到西班牙留学的申请要注意什么问题呢?

　　主动出击

　　我很早就启动了西班牙留学申请，通过网站我查到一些著名大学开设的计算机专业，并且根据学校和专业的要求准备材料，国内的机构在继续帮我完成材料的公证和翻译，当我收到他们寄来的材料之后，及时递交到了学校。不得不说，之前打下的西班牙语基础帮了我不少忙，因为我会定期与申请学校的招生部门联系，以保证他们对我的关注度。幸运的是，我申请的马德里自治大学录取了我，而这也是我申请的唯一的学校。现在回忆起来，当时被录取的原因可能就是因为我曾经在马德里的语言学校的学习经历，纯正的马德里口音也许会让招生官感觉亲切自然，还有一点就是我所就读的这所语言学校和马德里自治大学在内的很多西班牙大学都有联谊，这可能也是帮助我成功申请的因素。

　　理性择校

　　每个学生都有自己的专业倾向，每个大学也有自己的专业所长。在申请的时候需要仔细搜寻，要保证与自己在国内所学专业相对应，这样入学的质量更高。而选择商科和经济专业，在大学的时候就要考虑学校所在城市的文化经济情况。

　　需要指出的是，选择申请西班牙大学的学生，要准备好自己的在读证明双认证和成绩单双认证，递交到想申请的专业的所在院系，申请convalidacion，如果比对出来的分数超过60个学分或相当于一个完整的学年，那么就可以直接上大学，但大学录取只在每年5-9月，如果你10月拿到结果而且是合格的话，还需再等一年。如果不合格，那就得参加高考或去念FP了。对于已经毕业的本科大学学生，不可以申请convalidacion，只能申请homologacion即申请西班牙教育部的学历认证，然后根据其认证的结果来选择出路。在等待结果的过程中，我建议大家要定期主动询问招生部门，以免因为消息滞后而耽误自己未来的计划。一般本科毕业的学生，认证出来的结果会是这样的：例如，你的学分认证出来了200学分，不够毕业分数，让你继续在你所选择认证的专业的第3学年学起，直到你修满不够的分数。真的给你认出来个完全认可的结果的话，那你可以去申请博士，或公立硕士(posgrado)。对于已经毕业的大专学生，这个是比较难认证出来的，申请程序和本科的一样，但被完全认证出来的机会很小，最多是告诉你，给你认出了60个学分，你得在这个专业的第三年再重修一次。

　　材料为本

　　我个人觉得最满意的申请环节是材料的准备，这也是马德里自治大学录取我的一大因素，千万不要忽视材料的重要性，因为材料准备齐全和完备与否，直接关系到申请的成败，另外也能看出申请者是否有条理性。翻译出一份好材料是硬条件，可以说对申请起决定作用，我的材料主体是四年的教学计划，为了保证材料的严谨性，我选择的机构将它们交给了相关专业的大学教授翻译，看到翻译出来的规范计划，我对申请更有信心，西班牙大学对于材料审核方面是很严格的，它们只看是否符合学术规范，丝毫不掺杂感情因素，认证材料也是如此。要知道，西班牙语翻译国内本来不多，了解专业词汇的翻译专家就更少了，所以我还是很幸运的，无形中让我少走了很多弯路。

　　西班牙的国立大学有一百多所，选择余地很大。马德里地区、巴塞罗那地区、撒拉曼卡、瓦伦西亚地区依次是教育较发达的地区。总的来说，马德里地区的文化、教育和大学的整体实力是最强的，但是即使在西班牙，也不是所有学生都到排名前十位的大学学习，排名前30位的大学都是不错的，甚至各有所长，都可以提供合格的高水平教育。以英国留学为例，大家留学主要是为了接触其文化和语言，接受高质量的教育，国家有各种综合和专业的排名。不过并不是人人都去牛津、剑桥。他们往往去自己喜欢的大学，而不是去最好的大学，如果和自己的学习能力不成正比，反而增加毕业风险。