新标准日本语中曲折的爱情故事

2016-02-22 00:00:00俊标 新标日语

  20课结束,单元末有一篇题为“小野和宠物”的阅读文。主要讲的是 小野养了一只狗,吉娃娃。亮点是小野给它取的是什么名字呢?“阿健” 森先生的全名是什么呢?“森 健太郎”其中有什么含义就不用我多说了吧?小野一直暗恋森先生。森是姓,试想一下,小野与森先生真的走到了一起还会每天“森先生,森先生”的叫着吗? “太郎”是因为森先生是家中的长子。所以“健”“阿健” 理所当然,是小野对森先生最为理想化的昵称了。不仅这样,小野还把“阿健”的照片弄成了待机画面。试想,如果小野找机会让森先生看一下,会有怎样的一番对 话呢?

  “好可爱的小狗哦。小野,是你家养的么?”

  “嗯,是哦*^_^*”

  “啊,好可爱的小狗狗啊!它叫什么名字呢?”

  “它叫阿健哦XD~~”

  “#^_^#”

  当然,如果要是让小李看到就更好了,绝对是有力的示威。~~

  之后,小野与李秀丽的感情似乎是彻底决裂了,21课中聊起了关于“歌舞伎与京剧“的话题,大家不觉得这个话题过于生硬了吗?,不要说一个中国人与日本人在 一起了,试问在我们中国,2个中国人在一起,谁会谈什么京剧呀。22课,小野与朋友打电话,小李彻底冷场,23课大家为李秀丽举行了一个送别会。24课, 万恶的李秀丽就“GOOD BEY”了。可是,悲剧并没有自此终结。亮点是整册书单元末的一篇阅读文。森与小野的对话。森说道:

  “ 小野,下班之后,我想和你见个面,有些事情要和你说”

  “可以啊。有什么急事么?”

  “呃……”

  “上星期吉田课长问我,“将你调至去北京工作,怎么样啊?”我学过中国语。一直也都想去北京,但是,又想在东京,和小野一起工作。我究竟该不该去北京,我想问问小野你的想法。”

  “森君,你不是经常说想要去海外工作吗?我觉得,你一定要去北京。虽然这样我也会有一点寂寞。但那是没有办法的事嘛。从北京到东京,做飞机3个小时左右就可以了啊。什么时候都可以往返于两地,而且我也想去一次北京呀。”

  森去北京工作的事情得到了小野的支持。事后在日记中写道

  “今天和小野见了面 我要去北京,从北京到东京,坐飞机也就3个小时。如果想念小野了,随时都可以见面。小野也说了想去北京。现在,我有点开始期待去北京工作了。下次,想和小野一起到北京工作。”

  看了这段文字,不用我多说什么了吧?虽然没有海誓山盟的表白。但是即将离开东京的森,再也抑制不住内心的情感。对于自己来说,最无法割舍的是小野。二人流 露的言语间,夹杂着暧昧。 彻底证实了二人的关系。~感动ing~~~有些人问“难道小野不担心小李对自己会构成威胁吗?”答案是否定的。~聪明的女人对付男人,笨女人对付女人。小 野的目标很明确,自己要做的是抓住森先生的心,而不是去针对李秀丽。一番话说的也相当有水准,就好像在说“森君,你去吧,虽然我也很希望你留下来,但是这 关系到你的前途,所以我是支持你去的,而且就算你去了北京,我们其实离得并不远,飞机3个小时就到了。我们的心永远连在一起。”小野对于这个问题的处理 上,让我开始对她刮目相看。与她前面天然呆的形象,简直判若两人。

  接下来就是下册的故事了,森先生离开小野独自到达了北京会发生什么样的事呢?。狐狸精李秀丽,一直对森存有爱慕之情,这次森先生的调职对自己来说是个绝好的机会。送到嘴边的肥肉,小李会放过么?森先生能否克制住那份身在异地他乡带来的孤独感吗?森对小野的爱又是否真的是那么至死不渝。请期待后文吧。

[新标日语]相关推荐

[新标日语]相关栏目推荐
查看更多
上一篇:新标日语初级上册第2课 下一篇:新标日语初级上册第3课