目前国内比较权威日语口译考试有两类：一个是上海市外语口译岗位资格证书考试委员会办公室推出的日语口译，一个是人事部推出的日语笔译口译二级、三级考试。

　　上海市日语中高级口译考试

　　考试时间：每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。每期笔试3周后，网上公布笔试查分时间的同时告知口试报名的具体事项。

　　考试内容及参考用书：

　　中级口译：分为综合笔试和口试。笔试合格者方能参加口试。综合笔试包括听力、阅读理解、日译汉、汉译日四部分，考试时间为150分钟。口试包括口语和口译两部分，时间约15分钟。培训教材为上海紧缺人才培训工程教学系列丛书《日语中级口译证书考试教程(2007年版,全套共五册)》:包括听力教程、阅读教程、翻译教程、口语教程、口译教程。考试大纲为上海市日语口译岗位资格证书考试大纲(2006年版)中的日语中级考纲部分。

　　高级口译：不设笔试，只考口试。口试分两个部分：视译和听译，时间约30分钟。培训教材为上海紧缺人才培训工程教学系列丛书《日语高级口译教程》(2007年版，单册)。考试大纲为上海市日语口译岗位资格证书考试大纲(2006年版)中的日语高级考纲部分。

　　优点：全方位考察考生的日语实际应用水平能力

　　缺点：地域性限制太大，认知度和权威性都会受一些影响，在江浙沪一带是比较有权威性的，在日企认知度比较高。在别的地 ..........