日语形容词及形容动词解析
2016-04-08 00:00:00伟杰 新标日语
(2)この兵力で十分だとしたら心配することは無い。(要是这个兵力足够了就没什么可担心的了。)
(3)君の主張が本当だとしたら、ここはもう安全じゃない。(要是你说的是真的,这里已经不安全了。)
(4)彼女が幸せだったら泣くなんかしなかったよ。(她要是幸福的话还会哭吗?)
2.判断——词干+の+よう
(1)このマシンの構造はすごく簡単のようです。(这个机器的构造看起来很简单。)
(2)この橋は危険のようです。(这条桥看来很危险。)
(3)外見から見ればあの人は親切のようだ。(这个人从外表看起来很热心。)
(4)噂は本当のようです。(看来流言是真的,)
(5)やっぱり一人の力では無理のようですね。
3.传闻——终止型+そう
(1)昨日の爆発事件は本当だそうですよ。(听说昨天的爆炸事故是真的。)
(2)その公園は綺麗だそうです。(听说那个公园很漂亮,)
(3)今の彼女は幸せだそうだよ。(听说她现在很幸福。)